Day 1, Refuge de la Vogealle